آرین و هوگو تصمیم می‌گیرند برای فرار از روزمرگی زندگی خود را با هم عوض کنند، چرا که پس از ده سال زندگی مشترک، احساس می‌کنند مانند همسترهایی روی چرخ گردان هستند. زن ناگهان خود را در راس یک شرکت اجاره تجهیزات ساختمانی می‌بیند و مرد تلاش می‌کند نقش یک فروشنده سیار جواهرات را بازی کند... اما آیا زندگی واقعاً در آن سوی تخت‌خواب بهتر است؟